第6版(国际)
专栏：

希拉克总理举行招待会欢迎李主席
宾主盛赞中法两国传统友谊
新华社巴黎11月10日电 （记者虞家复、魏国强）法国总理兼巴黎市长今天上午在金碧辉煌的巴黎市政府节日大厅举行招待会，欢迎中国主席李先念首次光临巴黎。
招待会开始前，希拉克市长和夫人陪同李先念主席和夫人林佳楣、乔石副总理等欣赏了身着鲜红色武士服装的音乐家们演奏的欢迎曲。
接着，希拉克向参加招待会的1000多名各界人士发表讲话。他说，中国一些最杰出的革命家曾在巴黎生活过。在这些伟大人物中，应该特别提到一位非同寻常的人物，那就是周恩来总理。法国人民不会忘记这位伟人以及与其志同道合的聂荣臻、陈毅、邓小平。他们是从这里回国后，开始了他们的伟大事业。
希拉克说，巴黎与中国之间的特殊联系还不限于历史的思想家和创造者的交往，还存在着文化交流和艺术家的往来，李劼人和巴金曾在法国首都的长椅上写下了最精彩的几个篇章；盛成在这里与罗曼·罗兰相遇；艾青与毕加索相识。同时德彪西及其后的柏辽兹对中国音乐进行了研究，朱迪特·戈蒂埃学习书法；保尔·克罗代尔向充满钦佩之意的巴黎人介绍中国诗歌。
李先念在讲话中首先对巴黎各界人士的热烈欢迎表示感谢。他说，巴黎是法国的骄傲。在法国历史上，许多震撼世界的事件和叱咤风云的人物同巴黎的名字联系在一起。巴黎又是一个思想、文化的摇篮。这里的许多名胜古迹、雄伟建筑和艺术珍品凝聚着法国人民的智慧、劳动和创造力。
李先念说，中国人民对巴黎有着特殊的感情。这是因为巴黎早就是中法两国人民友好交往的门户。8年前，在市长先生的倡议下，巴黎市政府在周恩来总理当年的旧居设置了纪念牌，这充分体现了中法两国人民之间的深厚友谊。
李先念对近年来巴黎同中国的友好交往取得的新发展表示高兴。
他表示相信，在未来的岁月中，巴黎一定会为增进中法友好合作关系作出更大的贡献。
李先念还对希拉克为中法友谊发展作出的宝贵贡献表示赞赏。
李先念在讲话结束后向希拉克赠送了一个仿制的中国古代指南针。希拉克回赠李先念的礼物是一个羊皮文件夹和一只制作精美的法国钟。